A když na něj vybalíš ty americký drzosti, přerazí ti páteř i vaz, jako kdyby to byly větvičky.
Ako mu pokažeš svoju amerièku drskost, slomit æe ti kièmu i vrat kao granèice.
Vypadá to, jako kdyby to Duddits všechno předvídal.
Kao da je Duddits sve ovo vidio? Je li to to?
To není jako kdyby to byli nějaký cizí pobudové anebo ničemové.
Nije da su skitnice, besposlièari, loši ljudi.
Zadržuje sraní, jako kdyby to byly prachy.
Èuva svoje govno kao da je novac.
Děláš jako kdyby to bylo jednoduché, ale ono není.
Говориш тако да све изгледа једноставно, али није.
Jako kdyby to byl další zatracený mechanický problém.
Kao da se radi o mehanièkom kvaru.
Proč by svíral vaši knihu jako kdyby to byl Svatý Grál?
Zašto je stisnuo vašu knjigu kao da je Sveti Gral?
Vteřinu předtím než dopadla bomba mě vyvedla pryč, jako kdyby to věděla.
Nekoliko trenutaka pre nego što je pala bomba, izvela me je napolje, kao da je znala.
Jako kdyby to byla nějaká prasečí banka.
Kao da je neka djeèja kasica prasica.
Zníš jako kdyby to nedopadlo dobře.
Zvuèi kao da nije prošlo sjajno.
Vypadá, jako kdyby to dítě ukradla.
Deluje kao da ce ta ukrade to dete, za svoju kolekciju...
Jason Stackhouse odhodil Andyho Bellefleura... jako kdyby to byl hadrový panák.
Jason Stackhouse je bacio Andyja Bellefleura... kao da je krpena lutka.
Jako kdyby to tam někdo opatrně položil.
KAO DA GA JE NEKO OPREZNO POSTAVIO TAMO.
Chováš se jako kdyby to byla jenom moje chyba.
Reaguješ kao da je moja krivica.
A jako kdyby to nestačilo, cestoval jsem s vojákem, který vždy zpanikařil, jakmile mi astma způsobilo záchvat kašle.
Kao da to nije bilo dovoljno, putovao sam sa vojnikom koji je panièario svaki put kada sam nešto pitao.
Mám pocit, jako kdyby to byla moje chyba.
Imam oseæaj kao da sam ja kriva.
Jako kdyby to neřekl alespoň několikasetkrát.
Kao što je pomenuo nekoliko stotina puta.
Říkáš to, jako kdyby to byla dobrá věc.
Rekao si to kao da je to dobra stvar.
Trpěl a tak jsem ho střelil jako kdyby to byl nemocný pes.
Patio je, pa sam ga upucao, kao da je bio bolestan pas.
Nechovej se tak, jako kdyby to nebylo vzájemné.
Nemoj da glumiš kao da je ovo jednostrano.
Poděkovali mi za mé služby jako kdyby to bylo vše, co to bylo.
Zahvalili su mi se na uslugama, kao da je to bilo sve.
Jo, trochu jako kdyby to mělo bojovat z japonským robotem.
Da, zvuèi kao da treba da se bori sa japanskim robotom.
Říkáš to, jako kdyby to bylo něco špatného.
Kažš kao da je to loša stvar.
Jako kdyby to bylo víc, než se zdá.
Kao da je sve puno više, nego što zapravo jest.
Zlatou růži mám namalovanou na svém nočníku, jako kdyby to mělo vonět lépe.
На ноћној посуди ми је ружа. Као да због тога боље мирише.
Jako kdyby to Walker použil místo nákupního seznamu.
Walkeru je to bio popis za kupnju.
Pamatuju si tu noc, jako kdyby to bylo včera.
Seæam se k'o da je juèe bilo.
To zní jako kdyby to bylo v pohodě.
Pa, to zvuèi kao da bi moglo da bude u redu.
Řekni tvýmu výtvarníkomu, aby se zašel na hodinu, protože to vypadá jako kdyby to Noramn Rockwell načrtnul jeho zubama.
Recite svom umetniku da uzme èas, zato što ovo izgleda kao da ga je Norman Rokvel skicirao zubima.
Taky polykám Xanax jako kdyby to byli Tic Tacs.
Gutam tablete za smirenje kao bombone.
Jako kdyby to byl rodinný výlet.
Ovo je baš zabavno, kao porodično putovanje.
Já... jako kdyby to imitovalo můj vyzváněcí tón.
Ja, uh... To, kao, imitirao moj ringtone.
Jeho ruka je vyvedený z míry tvar, jako kdyby to bylo rozbité kladivem.
Njegova ruka je slomljena, kao da je smrskana èekiæem.
Vezmu tvoje hodinky, omráčím tě taserem a ty se vzbudíš ve své posteli jako kdyby to byl zlý sen.
Uzeæu ti satove, opaliti te elektro-šokerom, a ti æeš se probuditi u svom krevetu kao da je to bio loš san.
Pořád na to zíráš, jako kdyby to byla svatá Bible.
Stalno buljiš u tu stvar kao da je prokleta sveta knjiga.
Zdál se být smutný, jako kdyby to věděl.
Izgledao je tužan, kao da je veæ znao.
Jako kdyby to bylo moje jméno.
Skoro pa mi je to bilo ime.
Když se podíváte nejprve na chování mouchy napravo, vidíte, že kdykoliv se přiblížila středu komory, kde se dva pachy střetávají, napochoduje si přímo skrz, jako kdyby to už dělala.
Ako pogledate prvo ponašanje mušica na desnoj strani, možete videti da kad god stignu do središnje tačke komore gde se dva mirisa susreću, one prolaze pravo napred kao što su to činile i ranije.
Ten okamžik mi změnil život, a já si ho pamatuji, jako kdyby to bylo včera.
Taj momenat mi je promenio život i mogu da se setim toga kao da je bilo juče.
Když jsem byla mladší, zejména náctiletá a po 20. roku, měla jsem zvláštní povědomí o feministkách jako o chlupatých, naštvaných, muže a sex nenávidějících ženách -- jako kdyby to byly špatné věci.
Kada sam bila mlađa, uglavnom kao tinejdžerka i u dvadesetim, imala sam čudne pretpostavke o feministkinjama, da su dlakave, ljute, mrziteljke muškaraca, žene koje preziru seks - kao da su to loše stvari.
(smích) Skutečností je, že v západních státech často pronásleduje stěstí jako kdyby to bylo něco tam venku -- věc, kterou musíme získat, nebo mnoho věcí.
(Smeh) Činjenica je da se u zapadnim zemljama mi često fokusiramo na stremljenje (poteru) za srećom kao da je sreća nešto za čim treba tragati spolja -- neki predmet koji treba da pribavimo ili čak veći broj njih.
0.45959091186523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako mu pokažeš svoju amerièku drskost, slomit æe ti kièmu i vrat kao granèice. 